Universitas Gadjah Mada English Department
Faculty of Cultural Sciences
Universitas Gadjah Mada
  • home
  • Profile
    • Welcome Message From the Head of English Studies Program
    • Background
    • Vision & Mission
    • Department hierarchy
    • Certifications
    • Lecturers
      • On Duty
      • After Duty
  • Academic
    • International Partnership
      • Online Cultural Exchange Program (OCEP)
      • RWS Indonesian Translations’ Internship Opportunity
      • Oberlin Shansi
    • Curriculum
  • Students
    • Student Association
      • English Days
      • POPSI
      • StuCELL
  • MBKM
    • Proyek Kemanusiaan
    • Kampus Mengajar
    • Magang
      • Magang Bersertifikat
      • Magang Mandiri
    • Membangun Desa
    • Penelitian
    • Pertukaran Mahasiswa
      • IISMA
      • Pertukaran Merdeka
      • U-to-U Exchange
    • Studi Independen Bersertifikat
    • Wirausaha Merdeka
  • Publication
    • Lexicon
  • Contact
  • Beranda
  • International Partnership
Arsip:

International Partnership

Figure 1 Mr. Gavin Tritt and lecturers of English Department

Accepting Visit from Oberlin Shansi, English Department Discussed a Collaboration Program for the Lecturers

NewsOberlin ShansiPost Slider Friday, 22 March 2024

On Thursday, 29th of February 2024, English Department UGM accepted a visit from the representative of Oberlin Shansi, Mr. Gavin Tritt, to discuss new collaboration programs between two universities that have undergone seventy-years of partnership. One of the programs discussed is Oberlin Shansi’s Visiting Scholar Program, once participated in by Mr. Adi Sutrisno, the Head of the English Department. The Oberlin Shansi’s Visiting Scholar Program is a fully funded program by Oberlin Shansi which allows the English Department lecturers to improve their scholarly growth. 

During the stay at Oberlin, the lecturers will do various activities: auditing courses to observe undergraduate teaching, learning new research methodologies, developing their academic writing, utilizing college resources and faculty mentorship to develop research projects and proposals, and many more. Upon their return from this program, the participating lecturers are expected to share their experiences during their stay at Oberlin, mentor other faculty members who are searching for international opportunities, and continue the collaboration with Oberlin Shansi. The program typically lasts for a semester, but Oberlin Shansi welcomes lecturers who proposed shorter visits as well. 

 

This program will provide opportunities for English Department lecturers to gain new insight and experiences for their professional development. Along with other forms of collaboration, Oberlin Shansi’s Visiting Scholar Program will help to strengthen the partnership between the English Department and Oberlin Shansi. 

SGDs 4: Quality Education | SGDs 17: Partnerships For The Goals

 

RWS Indonesian Translations’ Internship Opportunity

International PartnershipNewsPost SliderRWS Thursday, 21 March 2024

RWS Indonesian translation team is planning to conduct an online presentation with the topic about translation and localization industry & its career as well as promoting its internship program.

This Program is belonging to English Department student batch 2022 and 2021.

Please find the overview of information below

Presentation

Purpose of presentation:

  • To educate and share direct experience which is related to translation and localization industry.
  • To promote an internship opportunity.

Target audiences: Students who are interested in translation and localization industry and its career. It can be students in English major, or students who are studying in translation & relevant subjects.

Presentation content: Related to translation and localization industry & its career as well as internship program.

Presentation period: 1.5 – 2 hours

Presentation method: Online (via Microsoft Team)

How to attend presentation: Register via QR and/or link (RWS will provide information to you for promoting to your students after we finalized the date and time of presentation).

Presenters from RWS:

  1. Language office’s ling manager for Indonesian language projects. (Present by Indonesian language)
  2. Translator for Indonesian language projects. (Present by Indonesian language).
  3. Principal talent manager for Taiwan office (Present by English language)

 

Internship

Position: English – Indonesian translation intern

Purpose: To bridge the gap between university education and the professional localization industry through developing and applying a designated program according to local requirements, which complements and enhances current local education, prepare students for a career in the industry.

Duration: 1 July 2024 – 30 December 2024

Working hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:00 GMT+7

Program type: Paid Internship

Workplace: Anywhere you can access internet

Candidate qualification:

  • Being able to fully attend internship program based on the above information.
  • Having laptop or computer which is a key device that you need to use during internship program.

Benefits:

  • Key CAT Tools
  • Closely working with professional translator
  • Working for global well-known clients
  • Certificate of internship

Advantages: Interns with excellent performance will be converted to be a freelance translator.

How to apply and application timeline: The information will be provided in the presentation.

 

———————————————————————————————————————————————————————–

IF YOU ARE INTERESTED IN JOINING THE PROGRAM, PLEASE FILL THE LINK BELOW

https://bit.ly/InternshipRWS2024

Do not hesitate to contact +447460070516 (Adiba) if you need more information!

Recent Posts

  • Halal Bihalal of the English Studies Program UGM
  • SASYNCHRONIZE: Where Harmony and Memories Intertwine
  • IISMA in South Korea: A Life-Changing Experience
  • A Semester in Siena: Exploring the Heart of Italy 
  • IISMA at University of Leeds: An Unforgettable Learning Experience
Universitas Gadjah Mada

English Studies Program
Department of Languages and Literature
Faculty of Cultural Sciences
Universitas Gadjah Mada
Jl. Nusantara 1, Bulaksumur Yogyakarta 55281, Indonesia
   sastra-inggris@ugm.ac.id
   +62 (274) 513096
   +62 (274) 550451
   Sastra Inggris UGM

June 2025
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Apr    

© ENGLISH DEPARTMENT FACULTY OF CULTURAL SCIENCES UNIVERSITAS GADJAH MADA

KEBIJAKAN PRIVASI/PRIVACY POLICY